Prevod od "nije mrtav" do Češki


Kako koristiti "nije mrtav" u rečenicama:

Otkud ste znali da nije mrtav?
Jak jste poznal, že Barnett není mrtvý?
Izgleda da Barnet ipak nije mrtav.
Poslouchej, Reggie, vypadá to, že Barnett doopravdy nezemřel.
Ako nije mrtav, imaš ga, zar ne?
Jestli neumřel, tak ho máš. Je to tak?
Onaj tip s gluhom dvorkinjom ima sreæe što i on nije mrtav.
Ten chlap s hluchou služkou může být rád, že taky není mrtvej.
Nije mrtav, samo su ga naljutili.
Ta mrcha není mrtvá! Jen ho rozdráždil!
Još uvek nije mrtav, Lorde Èemberlenu.
Ještě není mrtvý, můj pane Chamberlaine.
Dvoje mrtvih, dvoje u bolnici i Koskov je verovatno nazad u Moskvi ako nije mrtav.
dva mrtví, dva v nemocnici, a Koskov pravděpodobně zpět v Moskvě, pokud není mrtvý.
Prièe da Berni nije mrtav izmislio je on sam.
Všechny příběhy o tom, že Bernie je mrtvej, si Dane vymyslel sám.
Tko još zna da nije mrtav?
Kdo ještě ví, že není mrtvý?
Ne prièaj o njemu kao da je mrtav, On nije mrtav,
Nemluv o něm, jako by byl mrtvý. On není mrtvý.
Pa, tek je danas regrutovan, tako da verovatno još nije mrtav.
On byl povolán právě dnes, takže má šanci, že ještě není mrtev.
Ispostavilo se da nekako nije mrtav.
A potom z nějakého důvodu nebyl.
Danas rade testove na meni i ispostavlja se da mi mozak nije mrtav.
Dneska mi udělaj test a zjistěj, že mi neodumřel mozek.
I da, onaj pandur na kog sam pucao nije mrtav.
A ten policajt, co jsem ho støelil, není mrtvej.
Quatermain æe se možda, ako nije mrtav, pitati zašto sam vam sve ovo rekao.
Někteří, třeba Quatermain, pokud není mrtvý, se budou ptát, proč vám to všechno říkám.
Jer ako još nije mrtav, uskoro æe biti.
Protože jestli ještě není mrtev, brzo bude.
Žao mi je, ali neæemo održati sprovod nekome tko nije mrtav.
Omlouvám se, ale nebudeme dělat pohřeb někomu, kdo není mrtvý.
On nije mrtav, ali bit æe nakon onoga što smo mu uèinili.
Není mrtvý, ale bude po tom všem, co jsme mu provedli.
Umiruæi pacijent bolje da nije mrtav kad doðem tamo, jer ne samo da ste ubili nekoga, nego ste me probudili bez razloga.
Umírající pacient by neměl být mrtvý, když se k němu dostanu, protože byste nejenom někoho zabili, ale taky byste mě bezdůvodně vzbudili.
A i da nije mrtav, ne bi ga bilo briga.
A dokonce i kdyby nebyl, určitě ho to nezajímá.
Znaèi da stari prijatelj nije mrtav kao što smo mislili.
Znamená to, že jeden starý přítel není tak mrtvý, jak jsme si mysleli.
Sreæni ste što onaj èovek tamo nije mrtav.
Raději bych to ještě nedělal. Máte štěstí, že ten člověk není mrtvý.
Ko može da tvrdi da klinja nije mrtav?
A kdo říká, že to dítě není mrtvé?
Tvoj brat Joshua te je posjetio i rekao ti je da nije mrtav?
Tvůj bratr Joshua tě navštěvuje a tvrdí ti, že není mrtvý?
Akumulator je iscrpljen, ali nije mrtav.
Baterie je slabá, ale není vybitá.
Hoæeš da mi kažeš, zašto je taj lik nije mrtav?
Proč ten chlap ještě není mrtvej?
Gospodo, dve èvoruge, dve modrice, par slomljenih rebara i niko nije mrtav.
Pánové, na rány, na modřiny, na pár prasklých... žeber a na to, že nikdo neumřel.
Pošto Gibbs nije mrtav, onda moramo pretpostaviti kako je sreo Deana... u Meksiku.
Protože Gibbs není mrtvý, tak musíme předpokládat, že potkal Deana.. v Mexiku.
Možda zato što je on jedini tip u mojem životu kojeg nisam nogirala, varala ili... nije mrtav.
Možná proto, že on je jediný muž v mém životě, kterého jsem se nezbavila, nebo nepodváděla, nebo... není mrtvý.
Kao sreæa, ispostavilo se da niko od osnivaèa nije mrtav.
A jak se na štěstí ukázalo, nikdo ze zakladatelů nebyl mrtvý.
On traži da ti proterana i nije mrtav.
Místo, aby smrt žádal, pouze tě vyhostí.
Tip nije mrtav ni 2 minute, a ti veæ to koristiš za svoju kampanju?
Ten chlap sotva umřel a vy už to využíváte pro svou kampaň?
Da nije mrtav, sama bih ga ubila.
Ale jste. Kdyby nebyl mrtvý, zabila bych ho sama.
Lui Zamperini nije nestao i nije mrtav kako je pogrešno objavila vaša vlada.
Louie Zamperini není pohřešovaný ani mrtvý, jak vás mylně informovala vaše vláda.
Ne, ljudi neprestano prièaju kako nije mrtav... dokle god ga se seæamo.
Ne. Klidně to opakuj, ale je vážně pryč. Nikdy na něj nezapomenu.
Neko je rekao, da èovek nije mrtav dok se njegovo ime još spominje, da smo istinski otišli, tek kad smo nestali iz seæanja onih, koji su nas voleli, što znaèi da veliki umetnici nikada ne umiru.
Bylo řečeno, že člověk není mrtev, dokud je jeho jméno vyslovováno, že opravdu odejdeme, když jsme zapomenuti, ve vzpomínkách těch, kteří nás milovali, to znamená, že velcí umělci nikdy nezemřou.
On nije mrtav, a ovom mestu nije došao kraj.
Není mrtvý a tohle místo nekončí.
Recimo samo da više ne kutak tržište na nije mrtav kao što ljudi misle.
Jenom řekněme, že nejsi jediný, kdo není tak mrtvý, jak si lidé myslí.
Šta ako vam kažem, da ne samo da nije mrtav, već i da je ovde.
Co kdybych vám řekl ne jen to, že žije, ale je mezi námi.
Luk Kejdž nije mrtav dok mu ne pronaðete prokleto telo.
Luke Cage není mrtvej, dokud nenajdete jeho zkurvený tělo.
Pa, znam da iseljavamo, ali samo mala provera, Kirka nema, ali prema Redingtonu, nije mrtav.
Vím, že se stěhujeme, ale jen rychlá otázka: Kirk je pryč, ale podle Reddingtona je... Mrtvý?
ŽM: Možda takođe želite da pogledate konkretno ovaj n-gram, koji pokazuje Ničeu da bog nije mrtav, iako se možda slažete sa tim da mu treba bolji izdavač.
JM: Možná byste také stáli o to vidět tento n-gram, který říká Nietzschemu, že Bůh není mrtvý, i když byste mohli usoudit, že by mohl užít lepšího PR agenta..
I prosto kao napomena, u ovom trenutku u drami, čin treći od pet, Romeo nije mrtav.
ve třetím z celkově pěti dějství, není Romeo mrtvý.
0.39378094673157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?